терзать душу 中文是什么意思

• 断魂

• терзать    使...忧虑忧虑危难痛苦, -`аю, -`аешь〔未〕кого-что〈书〉⑴撕破，撕碎. Орёл ～ет сво`ю доб`ычу. 鹰在撕裂自己的捕获物。⑵〈转〉折磨，虐待，使苦恼. ～ д`ушу使精神痛苦. ～ (кого) упрёками用责骂折磨…‖терз`ание〔中〕....   详细翻译>>
• хватать за душу    感...   详细翻译>>
• потерять душу    丧魄...   详细翻译>>
• передать душу    傅神...   详细翻译>>
• ерзать    坐立不安使人不安...   详细翻译>>
• знать душу    知心...   详细翻译>>
• истерзать    -`аю, -`аешь; -`ерзанный〔完〕⑴кого使受重伤. ⑵что弄得不堪使用，折毁，毁坏. ⑶кого使(精神上)痛苦到极点. Г`оре ～ло ег`о. 他痛苦到极点了。...   详细翻译>>
• истерзаться    -`аюсь, -`аешься〔完〕(精神上)受折磨，痛苦到极点，极度苦恼....   详细翻译>>
• растерзать    -`аю, -`аешь; -`ерзанный〔完〕раст`ерзывать, -аю, -аешь〔未〕кого-что⑴撕碎，扯碎；撕裂致死. Волк ～з`ал ягнёнка. 狼把羊羔咬死了。⑵〈转，书〉使(心灵)受尽折磨. Её плач мне с`ердце ～з`ал. 她的哭声令我心碎。...   详细翻译>>
• терзать народ    误尽苍生...   详细翻译>>
• терзаться    因痛苦而折腾, -`аюсь, -`аешься〔未〕〈书〉(感到)痛苦，苦恼，难过. ～ сомн`ениями因疑虑而苦恼. ‖терз`ание〔中〕....   详细翻译>>
• западать в душу    关情...   详细翻译>>
• возвращать душу в тело    返魂...   详细翻译>>
• вмерзать    冻入，冰封住 ，凝入，冻住，〔未〕见вмёрзнуть....   详细翻译>>
• дерзать    动词 敢敢于, -`аю, -`аешь〔未〕дерзн`уть, -н`у, -ншь〔完〕⑴(只用未)〈雅〉敢做敢为. Д`ело молоджи - ～！青年人就是要敢做敢为!～з`ая, л`юди твор`или чудес`а. 由于敢做敢为，人们创造了奇迹。⑵ (на что或接动词原形)〈书，旧〉敢，敢于. Не ～ю сп`орить. 我不敢争辩。...   详细翻译>>
• берущий за душу    娓娓动听一唱三叹一倡三叹...   详细翻译>>
• вызывать душу    摄魂...   详细翻译>>
• изливать душу    淘写淘泻空臆尽言空臆...   详细翻译>>
• омрачать душу    熏心...   详细翻译>>
• очищать душу    斋精治心澄心...   详细翻译>>
• шушукать    -аю, -аешь〔未〕〈口〉小声说话，窃窃私语....   详细翻译>>
• глубоко западать в душу    扣人心弦...   详细翻译>>
• заглядывать себе в душу    内视...   详细翻译>>
• промерзать до костей    寒气刺骨...   详细翻译>>
• терзан 7    泰尔让7...   详细翻译>>
• терзается    受刑...   详细翻译>>